OpenEtymology

peek

UK/piːk/US/piːk/

Meaning

1動詞

こっそり見る、ちらりと見る

2名詞

ちらりと見ること、一瞥

Usage

She peeked through the curtains to see who was at the door.

彼女はカーテンの隙間から、誰が玄関にいるのかをこっそり覗いた。

Take a quick peek at the document before signing it.

署名する前に、その書類をちらっと見てください。

The children peeked at their presents hidden in the closet.

子供たちはクローゼットに隠されたプレゼントをこっそり覗き見た。

Etymology

中英語のpikenまたはpekenに由来し、さらに古フランス語のpiquer(突く、刺す)や中世オランダ語のpiken(突く)と関連があるとされる。元々は「突くようにして見る」という意味合いから発展したと考えられる。

Analysis

元々は「突く」という動作を表す語から派生し、何かを覗き見るという意味に転じた。現代では、こっそりと短時間見るというニュアンスで使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

peekの意味と語源:こっそり見る、ちらりと見る | OpenEtymology