OpenEtymology

peony

UK/ˈpiːəni/US/ˈpiːəni/

Meaning

1名詞

牡丹(ぼたん)の花、またはその植物

Usage

The peony in the garden bloomed beautifully this spring.

庭の牡丹が今年の春、美しく咲いた。

She bought a bouquet of pink peonies for the table.

彼女はテーブル用にピンクの牡丹の花束を買った。

Peonies are often used in traditional Chinese medicine.

牡丹は伝統的な中国医学でよく使われる。

Etymology

古英語のpeonieを経て、ラテン語のpaeonia、さらにギリシャ語のpaiōniaに由来する。これは、ギリシャ神話の医神パイエオン(Paeon)にちなんで名付けられたとされる。

Analysis

この語は、ギリシャ語で「治癒」を意味する語根に由来し、牡丹が薬用植物として用いられたことに因む。英語には古英語期に借用され、現代まで花の名称として受け継がれている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

peonyの意味と語源:牡丹(ぼたん)の花、またはその植物 | OpenEtymology