pissant
UK/ˈpɪsænt/US/ˈpɪsænt/
Meaning
1名詞
取るに足らない人、軽蔑すべき人
2形容詞
取るに足らない、軽蔑すべき
Structure
word structure
1
piss
尿、小便
2
ant
蟻
Usage
He's just a pissant who thinks he's important.
彼は自分が重要だと思っているただの小物だ。
Don't waste your time on such pissant concerns.
そんな些細なことで時間を無駄にするな。
The boss called him a pissant for his careless mistake.
上司は彼の不注意なミスを叱って、小僧と呼んだ。
Etymology
pissant は、piss（尿）と ant（蟻）を組み合わせた複合語で、蟻の巣から分泌される蟻酸の刺激臭を尿に例えたことに由来する。この語は、軽蔑的な意味で人を指すようになった。
Analysis
元々は文字通り「尿をする蟻」を指す言葉だったが、比喩的に「取るに足らない存在」を意味するようになった。現代では、主に侮辱的な表現として使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加