OpenEtymology

pissing

UK/ˈpɪsɪŋ/US/ˈpɪsɪŋ/

Meaning

1名詞

排尿(すること)。

2形容詞

(英国英語、俗語)強調を表す。ひどい、途方もない。

Structure

word structure
1
piss
排尿する
+
2
ing
動詞の現在分詞・動名詞を形成する

Usage

The dog was pissing on the tree.

犬が木に放尿していた。

He's always pissing about instead of working.

彼は仕事をせずにいつもふざけている。

It's pissing down outside.

外は土砂降りだ。

Etymology

pissは古フランス語のpisser(排尿する)から中英語期に借用された。さらに遡ると、俗ラテン語のpissiareに由来し、これは擬音語的な要素を含むと考えられている。

Analysis

pissingは動詞pissの現在分詞・動名詞形で、元々は「排尿している」という動作を表していた。現代英語では、名詞として「排尿」を指すほか、特にイギリス英語の俗語では強調の形容詞として「ひどい」「途方もない」という意味で用いられる。この強調用法は、下品な表現が持つ強い語感から発展したものである。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pissingの意味と語源:排尿(すること) | OpenEtymology