OpenEtymology

pleonastic

UK/ˌpliːəˈnæstɪk/US/ˌpliːəˈnæstɪk/

Meaning

1形容詞

冗語的な、冗長な(必要以上に多くの言葉を使うさま)

Structure

word structure
1
pleon
多い、過剰な
+
2
astic
形容詞を作る(〜の性質を持つ)

Usage

The phrase 'free gift' is often considered pleonastic because a gift is already free.

「無料の贈り物」という表現は、贈り物はすでに無料であるため、しばしば冗語的とみなされる。

His writing style is pleonastic, using many unnecessary words to express simple ideas.

彼の文体は冗語的で、単純な考えを表現するのに多くの不要な言葉を使う。

In legal documents, pleonastic expressions are sometimes used to avoid ambiguity.

法律文書では、曖昧さを避けるために冗語的な表現が使われることがある。

Etymology

ギリシャ語のpleonastikos(冗長な)に由来し、これはpleonazein(過剰である)から派生した。ラテン語を経由して英語に入った。

Analysis

元々は修辞学で「必要以上の言葉を使う」という意味で使われ、現代でも「冗語的な」という意味で、特に言語表現の冗長性を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pleonasticの意味と語源:冗語的な、冗長な(必要以上に多くの言葉を使うさま) | OpenEtymology