Meaning
1形容詞
（物が）曲げやすい、しなやかな
2形容詞
（人が）影響されやすい、従順な
Structure
word structure
1
pli
曲げる
2
able
～できる、～しやすい
Usage
The wire is pliable enough to bend into any shape.
その針金は十分にしなやかで、どんな形にも曲げられます。
She has a pliable personality and often changes her opinions to please others.
彼女は従順な性格で、他人を喜ばせるために意見を変えることがよくあります。
The clay becomes more pliable when it is warm.
粘土は温かくなると、より柔らかくなります。
Etymology
pliable は、古フランス語の pliable（曲げやすい）に由来し、さらにラテン語の plicare（曲げる、折る）に遡ります。英語には中英語期に取り入れられました。
Analysis
元々は物理的に曲げやすいことを表していましたが、比喩的に人の性格や考え方が柔軟で影響されやすいという意味にも拡張されました。接尾辞 -able が「～できる」という可能の意味を加え、語根 pli- が「曲げる」という動作を表しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加