ponderable
UK/ˈpɒndərəbl/US/ˈpɑːndərəbl/
Meaning
1形容詞
重さを量ることができる、計量可能な。
2形容詞
考慮に値する、重要である。
Structure
word structure
1
ponder
考える、重さを量る
2
able
～できる、～に値する
Usage
The scientist argued that only ponderable quantities should be included in the experiment.
科学者は、実験には計量可能な量だけを含めるべきだと主張した。
The committee discussed several ponderable factors before making a decision.
委員会は決定を下す前に、考慮に値するいくつかの要素を議論した。
In philosophy, ponderable matters often require deep reflection.
哲学において、重要な問題はしばしば深い熟考を必要とする。
Etymology
ラテン語の ponderare（重さを量る、考慮する）に由来し、英語には中英語期にフランス語を経由して入った。元々は物理的な重さを量る意味だったが、比喩的に「考慮する」という意味も持つようになった。
Analysis
語根の ponder は「重さを量る」という具体的な行為から「熟考する」という抽象的な意味へ拡張した。接尾辞 -able が付くことで「量ることができる」という可能の意味が加わり、さらに「考慮に値する」という価値の意味も生まれた。現代では物理的な計量可能性と、比喩的な重要性の両方で使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加