OpenEtymology

pontifical

UK/pɒnˈtɪfɪkəl/US/pɑːnˈtɪfɪkəl/

Meaning

1形容詞

教皇の、教皇に関する

2形容詞

尊大な、高慢な(態度や言葉が)

Structure

word structure
1
pontif
教皇、高位聖職者
+
2
ical
形容詞を作る(〜の、〜に関する)

Usage

The bishop wore his pontifical robes during the ceremony.

司教は儀式の間、教皇式の礼服を着ていた。

His pontifical tone annoyed everyone in the meeting.

彼の尊大な口調は会議の全員をいら立たせた。

She gave a pontifical speech about the importance of tradition.

彼女は伝統の重要性について、権威ぶった演説を行った。

Etymology

ラテン語の pontifex(司祭、特に最高司祭)に由来し、その形容詞形 pontificalis が古フランス語を経て中英語に入った。元々は「司祭の、教皇の」という意味で、宗教的な権威を表していた。

Analysis

当初は教皇や高位聖職者に関する事物を指す形容詞だったが、教皇の権威や儀式の厳粛さから、転じて「権威を振りかざすような、尊大な」という比喩的な意味が生まれた。現代では、特に話し方や態度が高慢であることを批判的に表す際に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pontificalの意味と語源:教皇の、教皇に関する | OpenEtymology