OpenEtymology

potboiler

UK/ˈpɒtˌbɔɪlə/US/ˈpɑːtˌbɔɪlər/

Meaning

1名詞

(主に金銭目的で)粗製濫造された文学作品や芸術作品

Structure

word structure
1
pot
鍋
+
2
boil
沸かす
+
3
er
~する人・もの

Usage

He wrote a potboiler to pay off his debts.

彼は借金を返すために駄作を書いた。

The novel is a typical potboiler with a predictable plot.

その小説は、筋書きが予測可能な典型的な駄作だ。

Critics dismissed the film as a mere potboiler.

批評家たちはその映画を単なる金儲けのための作品として退けた。

Etymology

potboilerは、pot(鍋)とboil(沸かす)と行為者接尾辞-erから成る複合語です。文字通りには「鍋を沸かすもの」を意味し、19世紀後半に「生活費を稼ぐために書かれた作品」という比喩的な意味で使われるようになりました。

Analysis

この語は、作家が経済的に生活するために、芸術的価値よりも金銭を優先して作品を量産する状況を指します。元々は「鍋を火にかけて沸かす」という日常的な動作から、転じて「生活の糧を得るための仕事」という意味が生まれ、特に文学や芸術の分野で低品質な作品を指すようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

potboilerの意味と語源:(主に金銭目的で)粗製濫造された文学作品や芸術作品 | OpenEtymology