OpenEtymology

potty

UK/ˈpɒti/US/ˈpɑːti/

Meaning

1名詞

幼児用便器、おまる

2形容詞

(イギリス英語、くだけた表現)少し変な、頭がおかしい

Structure

word structure
1
pot
容器、壺
+
2
ty
親しみを込めた指小辞

Usage

The toddler sat on his potty and smiled proudly.

幼児は自分のおまるに座って、誇らしげに微笑んだ。

You must be potty to go out in this weather!

こんな天気に外出するなんて、君は頭がおかしいに違いない!

She bought a new potty for her daughter's toilet training.

彼女は娘のトイレトレーニングのために新しいおまるを買った。

Etymology

「potty」は「pot(容器、壺)」に指小辞「-y」が付いた語で、もともとは「小さな壺」を意味しました。19世紀に幼児用便器を指すようになりました。

Analysis

「pot」は古英語の「pott」に由来し、容器全般を指していました。指小辞「-y」が付くことで「小さな容器」という意味が生まれ、特に幼児用の便器を指すようになりました。また、イギリス英語では「頭がおかしい」という形容詞の用法も発達しましたが、これは「potty」が「pot(頭)」の指小辞形であるという俗説に由来する可能性がありますが、確証はありません。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pottyの意味と語源:幼児用便器、おまる | OpenEtymology