poundage
UK/ˈpaʊndɪdʒ/US/ˈpaʊndɪdʒ/
Meaning
1名詞
重量に応じて課される手数料・税
2名詞
（家畜などの）留置料、収容料
Structure
word structure
1
pound
重量の単位（ポンド）
2
age
行為・料金・状態を表す
Usage
The port authority charges a poundage on all imported goods.
港湾当局は輸入品すべてに重量税を課している。
The farmer had to pay poundage for the stray cattle kept in the village pound.
農夫は村の囲いに収容された迷い牛の留置料を支払わなければならなかった。
The shipping company added a poundage fee to the invoice based on the total weight.
運送会社は総重量に基づいて請求書に重量手数料を追加した。
Etymology
中英語の poundage に由来し、pound（重量の単位）と接尾辞 -age（料金・行為を表す）から成る。もともとは重量1ポンドごとに課される税や手数料を指した。
Analysis
当初は重量に基づく税金や手数料を意味したが、後に家畜などを囲い（ pound ）に入れておくための料金という意味にも発展した。現代では、特に重量に応じた手数料や、動物の留置料として使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加