OpenEtymology

pouring

UK/ˈpɔːrɪŋ/US/ˈpɔːrɪŋ/

Meaning

1動詞

pourの現在分詞。液体などを注ぐ、流し込む。

2形容詞

(雨が)激しく降る、土砂降りの。

Structure

word structure
1
pour
注ぐ、流す
+
2
ing
現在分詞・動名詞を作る

Usage

She is pouring the milk into a glass.

彼女は牛乳をグラスに注いでいる。

It has been pouring all day, so we stayed indoors.

一日中土砂降りだったので、私たちは家の中にいた。

The crowd was pouring out of the stadium after the game.

試合後、群衆がスタジアムからどっと流れ出ていた。

Etymology

「pour」は中英語の『pouren』に由来し、さらに古フランス語の『purer』(注ぐ、流す)から来ている。この古フランス語はラテン語の『purare』(浄化する)と関連があるとされるが、意味の変化は明確ではない。英語では14世紀頃から「液体を注ぐ」という意味で使われ始めた。

Analysis

「pour」は「液体を注ぐ」という具体的な動作を表す動詞として発達し、そこから「雨が激しく降る」という比喩的な用法が生まれた。現在分詞形の「pouring」は、進行中の動作や状態を表すために広く使われ、特に天気予報などで「pouring rain」のように用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pouringの意味と語源:pourの現在分詞 | OpenEtymology