OpenEtymology

pout

UK/paʊt/US/paʊt/

Meaning

1動詞

(不満や不機嫌で)口をとがらせる、ふくれっ面をする

2名詞

ふくれっ面、口をとがらせること

Usage

She pouted when she didn't get what she wanted.

彼女は欲しいものが手に入らないと、口をとがらせてふくれっ面をした。

He gave a pout of disappointment.

彼は失望して口をとがらせた。

Stop pouting and tell me what's wrong.

ふくれっ面をするのはやめて、何が悪いのか言ってごらん。

Etymology

中英語のpoutenに由来し、さらに古英語のpūtian(口をとがらせる)や中世オランダ語のpouten(ふくれっ面をする)と関連があるとされる。正確な起源は不明だが、擬態語的な要素が含まれると考えられている。

Analysis

元々は「口をとがらせる」という具体的な動作を表していたが、そこから「不満や不機嫌を表情に表す」という意味に拡張された。現代では、動詞としても名詞としても、子供や大人が不満を示す際の表情を指す一般的な語として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

poutの意味と語源:(不満や不機嫌で)口をとがらせる、ふくれっ面をする | OpenEtymology