OpenEtymology

poverty-level

UK/ˈpɒvəti ˌlevəl/US/ˈpɑːvərti ˌlevəl/

Meaning

1形容詞

貧困水準の、貧困ラインに相当する

Structure

word structure
1
貧困
+
2
level
水準、程度

Usage

Many families in the region live below the poverty-level income.

その地域の多くの家族は、貧困水準以下の収入で生活している。

The government provides subsidies to households at the poverty-level threshold.

政府は貧困水準の基準にある世帯に補助金を提供している。

Her salary was barely at poverty-level, making it hard to afford basic necessities.

彼女の給料はかろうじて貧困水準で、基本的な必需品を買うのも難しかった。

Etymology

poverty は古フランス語の poverte を経て、ラテン語の paupertas(貧困)に由来します。level は古フランス語の livel を経て、ラテン語の libella(小さな天秤、水準器)に由来します。この複合語は、貧困の基準となる水準を指す表現として、現代英語で形成されました。

Analysis

poverty-level は、poverty(貧困)と level(水準)を組み合わせた複合語で、政府や統計で定義される貧困の基準線(貧困ライン)に相当する所得水準を指します。この語は、経済的困窮の度合いを客観的に示す指標として、社会政策や経済学の文脈で用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

poverty-levelの意味と語源:貧困水準の、貧困ラインに相当する | OpenEtymology