poverty-stricken
UK/ˈpɒvətiˌstrɪkən/US/ˈpɑːvərtiˌstrɪkən/
Meaning
1形容詞
極度に貧しい、貧困に苦しむ
Structure
word structure
+
2
stricken
打たれた、苦しめられた
Usage
The charity provides food and clothing to poverty-stricken families in rural areas.
その慈善団体は、農村地域の貧困に苦しむ家族に食料と衣類を提供しています。
After the war, the country was left poverty-stricken and struggling to rebuild.
戦後、その国は極度の貧困状態に陥り、再建に苦労しました。
She grew up in a poverty-stricken neighborhood but later became a successful doctor.
彼女は貧困にあえぐ地域で育ちましたが、後に成功した医師になりました。
Etymology
poverty-stricken は、poverty（貧困）と stricken（打たれた、苦しめられた）を組み合わせた複合形容詞です。poverty は古フランス語の poverte を経てラテン語の paupertas に由来し、stricken は古英語の stricen（strike の過去分詞）に由来します。
Analysis
poverty-stricken は、19世紀に英語で使われ始めた比較的新しい複合語です。poverty と stricken を組み合わせることで、単に貧しいという状態を超えて、貧困によって深刻な打撃を受け、苦しんでいる様子を強調します。この語は、経済的困窮が個人や地域に与える深刻な影響を描写する際に用いられます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加