OpenEtymology

premeditated

UK/ˌpriːˈmedɪteɪtɪd/US/ˌpriːˈmedɪteɪtɪd/

Meaning

1形容詞

(犯罪・悪事などが)前もって計画された、故意の

Structure

word structure
1
pre
前もって
+
2
meditat
考える、熟考する
+
3
ed
形容詞化(~された)

Usage

The prosecutor argued that the murder was premeditated, not a crime of passion.

検察官は、その殺人は情動による犯罪ではなく、計画的犯行だと主張した。

He was found guilty of premeditated assault and sentenced to ten years in prison.

彼は計画的暴行で有罪となり、懲役10年の判決を受けた。

The attack appeared to be premeditated, as the suspects had been planning it for weeks.

その襲撃は、容疑者たちが数週間前から計画していたため、計画的であるように見えた。

Etymology

ラテン語の praemeditari(前もって考える)に由来し、prae(前に)と meditari(考える、熟考する)が組み合わさった語です。英語には16世紀に「前もって考える」という意味の動詞 premeditate として入り、その過去分詞形が形容詞として使われるようになりました。

Analysis

元々は「前もって考える」という行為を表していましたが、特に法律の文脈で「犯罪を計画する」という意味に特化していきました。現代では、殺人などの重大な犯罪に対して「計画的」という意味で最もよく使われ、単なる「熟考」よりも「悪意を持って準備する」というニュアンスが強くなっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

premeditatedの意味と語源:(犯罪・悪事などが)前もって計画された、故意の | OpenEtymology