presumed
Meaning
推定された、仮定された、おそらく〜と思われる
Structure
Usage
The presumed cause of the accident was mechanical failure.
事故の推定原因は機械の故障だった。
He is the presumed heir to the throne.
彼は王位の推定相続人である。
The presumed thief was later found innocent.
容疑者と推定された人物は、後に無罪と判明した。
Etymology
presumed は、動詞 presume の過去分詞形に由来します。presume は、ラテン語の praesumere(prae-「前もって」+ sumere「取る」)から、古フランス語 presumer を経て、14世紀頃に英語に入りました。元々は「前もって取る」「先取りする」という意味でしたが、後に「推測する」「仮定する」という意味に発展しました。
Analysis
presume は「前もって取る」という物理的な行為から、「証拠なしに先に判断する」という抽象的な意味へと変化しました。過去分詞形 presumed は、形容詞として「推定された」「仮定された」という意味を持ち、法律用語では「推定される」という専門的な意味でも使われます。現代では、特に「presumed innocent(推定無罪)」のような法的表現や、日常会話で「おそらく〜だろう」という推測を表す際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加