OpenEtymology

presume

UK/prɪˈzjuːm/US/prɪˈzuːm/

Meaning

1他動詞

(証拠はないが)〜と思う、推定する

2他動詞

(法的に)〜と推定する、〜とみなす

3自動詞

(無礼にも)〜する思い上がりをする、勝手に〜する

Structure

word structure
1
pre
前もって、先に
+
2
取る

Usage

I presume you are tired after such a long journey.

こんなに長い旅の後では、あなたは疲れていると思います。

The law presumes that a person is innocent until proven guilty.

法律は、有罪が証明されるまで人は無罪であると推定する。

He presumed to offer his opinion without being asked.

彼は尋ねられもしないのに、勝手に意見を述べる思い上がりをした。

Etymology

ラテン語の praesumere(前もって取る、先取りする)に由来し、古フランス語の presumer を経て中英語に取り入れられた。元々は「前もって取る」という具体的な意味があった。

Analysis

「前もって取る」という意味から、「証拠なしに先に決める」という意味に発展し、さらに「思い上がって行動する」という否定的な意味も派生した。現代では主に「推定する」という意味で使われるが、法的な文脈では「推定する」、日常では「勝手に〜する」という意味もある。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

presumeの意味と語源:(証拠はないが)〜と思う、推定する | OpenEtymology