OpenEtymology

prickle

UK/ˈprɪkəl/US/ˈprɪkəl/

Meaning

1名詞

(植物の)とげ、針

2名詞

(皮膚の)チクチクする痛み、刺痛

3動詞

チクチクと痛む、ひりひりする

Usage

The rose bush has many prickles on its stems.

そのバラの茂みは茎にたくさんのとげがある。

She felt a prickle of fear as she entered the dark room.

暗い部屋に入ると、彼女は恐怖でぞくっとした。

My skin prickles when I touch this rough fabric.

このざらざらした布に触ると、肌がチクチクする。

Etymology

古英語の「pricel」または「pricels」に由来し、これは「prica」(点、刺す)から派生したと考えられます。中英語を経て現代英語に至り、もともとは「とげ」や「刺すもの」を指していました。

Analysis

「prickle」は古英語の「pricel」から来ており、これは「prica」(点、刺す)に指小辞が付いた形です。元々は植物のとげや針を指す言葉でしたが、後に皮膚に刺すような感覚や、その感覚を引き起こす行為を表すように意味が広がりました。現代では名詞として「とげ」や「チクチクする痛み」、動詞として「チクチク痛む」という意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

prickleの意味と語源:(植物の)とげ、針 | OpenEtymology