OpenEtymology

primogeniture

UK/ˌpraɪməʊˈdʒenɪtʃə/US/ˌpraɪmoʊˈdʒenɪtʃər/

Meaning

1名詞

長子相続(特に長男が家督や財産を相続する制度)

Structure

word structure
1
primo
最初の、第一の
+
2
geniture
出生、生まれること

Usage

Under the rule of primogeniture, the eldest son inherited the entire estate.

長子相続の規則の下では、長男が全財産を相続した。

The abolition of primogeniture in the 19th century changed the distribution of land among heirs.

19世紀に長子相続が廃止されたことで、相続人たちの間での土地の分配が変わった。

Primogeniture was often used to keep large family estates intact for generations.

長子相続は、大きな家の財産を何世代にもわたって維持するためによく用いられた。

Etymology

ラテン語の primogenitura(長子であること)に由来し、primus(最初の)と genitura(出生)が組み合わさった語です。中世ラテン語を経て、英語には中世後期に借用されました。

Analysis

元々は「最初に生まれた子であること」を意味していましたが、特に長男が家督や財産を相続する法的・慣習的な制度を指すようになりました。この制度は中世ヨーロッパの封建制度で重要視され、現代でも王位継承や貴族の相続に関連して用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

primogenitureの意味と語源:長子相続(特に長男が家督や財産を相続する制度) | OpenEtymology