OpenEtymology

prosecution

UK/ˌprɒsɪˈkjuːʃən/US/ˌprɑːsɪˈkjuːʃən/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

起訴、告訴、訴追

2名詞

検察側、検察当局

3名詞

(計画などの)遂行、実行

Structure

word structure
1
pro
前に、前方へ
+
2
追う、従う
+
3
ion
行為、状態、結果を表す名詞を作る

Usage

The prosecution presented new evidence in court.

検察側は法廷で新たな証拠を提示した。

He faces prosecution for fraud.

彼は詐欺罪で起訴される可能性がある。

The prosecution of the project was delayed due to budget cuts.

予算削減のため、そのプロジェクトの遂行は遅れた。

Etymology

ラテン語の prosecutio(追跡、遂行)に由来し、これは prosequi(追いかける、続ける)の分詞形 prosecutus から派生した。prosequi は pro-(前に)と sequi(追う)から成る。英語には中英語期にフランス語の prosecucion を経由して入った。

Analysis

元々は「追跡」「遂行」という意味だったが、法律の文脈で「訴追」「起訴」という意味に特化した。現代では主に刑事訴訟における検察側の行為や当事者を指すが、「遂行」という一般的な意味も残っている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

prosecutionの意味と語源:起訴、告訴、訴追 | OpenEtymology