pumped
UK/pʌmpt/US/pʌmpt/
Meaning
1形容詞
興奮している、やる気に満ちている
2形容詞
（筋肉が）張っている、パンプアップした
Structure
word structure
1
pump
ポンプで送る、ふくらませる
2
ed
形容詞を作る（～した状態）
Usage
The team was pumped up before the big game.
チームは大事な試合の前に興奮して盛り上がっていた。
After the workout, his muscles felt pumped.
トレーニングの後、彼の筋肉は張っているように感じられた。
She was really pumped about her new job.
彼女は新しい仕事に本当にやる気満々だった。
Etymology
動詞pumpは中英語のpumpeに由来し、もともとは「ポンプで水をくむ」という意味だった。そこから「空気や液体を送り込む」という意味が生まれ、比喩的に「興奮させる」という意味に発展した。形容詞のpumpedは、動詞の過去分詞形から来ている。
Analysis
pumpedは動詞pumpの過去分詞形で、もともとは「ポンプで送られた」という受動の意味を持っていた。そこから、筋肉に血液が送られて張った状態を指すようになり、さらに比喩的に「興奮して活力がみなぎった」という心理状態を表すようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加