quaintly
UK/ˈkweɪntli/US/ˈkweɪntli/
Meaning
1副詞
趣のあるさまに、風変わりに、古風に
Structure
word structure
1
quaint
趣のある、風変わりな
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
The cottage was quaintly decorated with old-fashioned furniture.
そのコテージは古風な家具で趣深く飾られていた。
She smiled quaintly, as if she knew a secret.
彼女は秘密を知っているかのように、風変わりに微笑んだ。
The village is quaintly situated at the foot of the hills.
その村は丘のふもとに趣のある場所に位置している。
Etymology
「quaintly」は形容詞「quaint」に副詞化の接尾辞「-ly」が付いた語です。「quaint」は中英語の「queynte」に由来し、古フランス語の「cointe」（賢い、優雅な）を経て、ラテン語の「cognitus」（知られた）に遡ります。
Analysis
元々は「賢く」「巧みに」という意味でしたが、時代とともに「風変わりに」「古風に」という意味に変化しました。現代では、特に魅力的な古さや趣を感じさせる様子を表す副詞として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加