OpenEtymology

railcar

UK/ˈreɪlkɑː/US/ˈreɪlkɑːr/

Meaning

1名詞

鉄道車両、特に単車で走る客車や貨車

Structure

word structure
1
rail
線路、レール
+
2
car
車両、車

Usage

The new railcar is designed for short-distance commuter routes.

新しい鉄道車両は短距離通勤路線向けに設計されている。

A diesel railcar pulled into the station, carrying passengers from the suburbs.

ディーゼル鉄道車両が駅に到着し、郊外からの乗客を運んでいた。

The museum displays a historic railcar from the early 20th century.

その博物館には20世紀初頭の歴史的な鉄道車両が展示されている。

Etymology

railcar は、英語の 'rail'(線路)と 'car'(車両)の複合語です。'rail' は古英語の 'regol'(規則、棒)に由来し、後に鉄道のレールを指すようになりました。'car' は古フランス語の 'carre' を経てラテン語の 'carrum'(二輪車)に遡ります。鉄道の発展とともに、19世紀に 'railcar' という語が生まれました。

Analysis

当初、'railcar' は鉄道の線路上を走る車両全般を指していましたが、現代では特に単車で運行される客車や貨車を指すことが多いです。複合語として、'rail' が線路という意味を、'car' が車両という意味を担い、文字通り「線路を走る車」という意味が直接的に表れています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

railcarの意味と語源:鉄道車両、特に単車で走る客車や貨車 | OpenEtymology