OpenEtymology

recuperate

UK/rɪˈkuːpəreɪt/US/rɪˈkuːpəreɪt/

Meaning

1自動詞

(病気・疲労などから)回復する、快復する

2他動詞

(失ったもの・損害などを)取り戻す、回復する

Structure

word structure
1
re
再び、元に戻す
+
2
cuper
得る、取る
+
3
ate
動詞を作る

Usage

After the surgery, he needed several weeks to recuperate.

手術後、彼は回復するのに数週間必要だった。

She went to the countryside to recuperate from the stress of city life.

彼女は都会の生活のストレスから回復するために田舎へ行った。

The company managed to recuperate its losses by the end of the year.

その会社は年末までに損失を取り戻すことができた。

Etymology

ラテン語の recuperare(取り戻す、回復する)に由来し、これは re-(再び)と capere(取る)から成る。フランス語の récupérer を経由して英語に入った。

Analysis

元々は「再び取る」という意味で、そこから「失ったものを取り戻す」「健康を回復する」という意味に発展した。現代では主に病気や疲労からの回復を指すが、経済的な損失の回復にも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

recuperateの意味と語源:(病気・疲労などから)回復する、快復する | OpenEtymology