redolence
UK/ˈrɛdələns/US/ˈrɛdələns/
Meaning
1名詞
強い香り、芳香、特に心地よい香りを放つ性質
2名詞
何かを強く思い起こさせる性質、連想させる力
Structure
word structure
1
redol
香る、匂いを放つ
2
ence
性質、状態を表す名詞を作る
Usage
The redolence of fresh coffee filled the kitchen.
淹れたてのコーヒーの香りが台所に満ちていた。
The old house had a redolence of nostalgia and forgotten times.
その古い家には、郷愁と忘れ去られた時代を思い起こさせる雰囲気があった。
Her poetry carries a redolence of classical literature.
彼女の詩には古典文学を連想させる趣がある。
Etymology
redolence は、ラテン語の redolere（香る）に由来します。redolere は「再び」を意味する re- と「匂う」を意味する olere から成り、英語には中英語期を経て「香り」を意味する名詞として取り入れられました。
Analysis
元々は「強い香り」を指す語でしたが、後に「何かを強く連想させる」という比喩的な意味も発達しました。これは、香りが記憶や感情を呼び起こす性質に由来する拡張です。現代では、物理的な香りと抽象的な連想の両方で使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加