OpenEtymology

regimented

UK/ˈredʒɪməntɪd/US/ˈredʒɪməntɪd/

Meaning

1形容詞

厳しく統制された、画一的な

Structure

word structure
1
regiment
連隊、統制
+
2
ed
形容詞化(~された)

Usage

The school's regimented schedule leaves little time for creative activities.

その学校の厳格な時間割は、創造的な活動のための時間をほとんど残さない。

He found the regimented life of the military too restrictive.

彼は軍隊の規律に縛られた生活はあまりにも窮屈だと感じた。

The company's regimented approach to work stifles innovation.

その会社の画一的な仕事への取り組み方は、革新性を阻害している。

Etymology

regimented は、動詞 regiment(連隊として編成する、厳しく統制する)の過去分詞形容詞形です。regiment は、後期ラテン語の regimentum(統治、統制)に由来し、さらにラテン語 regere(導く、統治する)から発展しました。英語には15世紀に「統治、支配」の意味で入り、後に「連隊」という軍事組織を指すようになりました。

Analysis

元々は「連隊に編成する」という軍事用語でしたが、そこから「厳しく組織化する、統制する」という一般的な動詞の意味が生まれました。形容詞の regimented は、その動詞の過去分詞形から「厳しく統制された、画一的な」という意味で使われるようになりました。現代では、軍隊だけでなく、日常生活や組織の運営などが規則に縛られて柔軟性がない様子を表すのに用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

regimentedの意味と語源:厳しく統制された、画一的な | OpenEtymology