OpenEtymology

rehydrate

UK/ˌriːˈhaɪdreɪt/US/ˌriːˈhaɪdreɪt/

Meaning

1他動詞

(脱水状態のものに)水分を補給する、再水和する

2自動詞

水分を補給する、再水和する

Structure

word structure
1
re
再び、元に戻す
+
2
hydrate
水分を与える、水和する

Usage

After the long run, she drank water to rehydrate her body.

長いランニングの後、彼女は体に水分を補給するために水を飲んだ。

The dried fruit needs to be rehydrated before cooking.

その乾燥果物は調理前に水で戻す必要がある。

Patients with severe diarrhea are advised to rehydrate with oral rehydration salts.

重度の下痢の患者は、経口補水塩で水分を補給するよう勧められる。

Etymology

rehydrate は、接頭辞 re-(再び)と動詞 hydrate(水分を与える)の組み合わせです。hydrate はギリシャ語の hydor(水)に由来し、19世紀初頭に化学用語として英語に入りました。

Analysis

元々は化学の文脈で使われていましたが、後に脱水状態の体に水分を補給するという医学・健康の文脈で広く使われるようになりました。接頭辞 re- が「再び」という意味を加えることで、失われた水分を取り戻すという意味が明確になっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

rehydrateの意味と語源:(脱水状態のものに)水分を補給する、再水和する | OpenEtymology