OpenEtymology

rehydrated

UK/ˌriːˈhaɪdreɪtɪd/US/ˌriːˈhaɪdreɪtɪd/

Meaning

1形容詞

再水和された、水分を補給された

2動詞

rehydrateの過去形・過去分詞。再び水分を補給する

Structure

word structure
1
re
再び、元に戻す
+
2
hydrat
水、水分
+
3
ed
過去形・過去分詞を形成する

Usage

After the long run, she drank a sports drink to get rehydrated.

長いランニングの後、彼女は水分を補給するためにスポーツドリンクを飲んだ。

The dried mushrooms should be rehydrated in warm water before cooking.

干しキノコは調理前にぬるま湯で戻すべきだ。

The patient was rehydrated intravenously after the surgery.

その患者は手術後に静脈内で水分補給を受けた。

Etymology

rehydratedは、接頭辞re-(再び)と動詞hydrate(水和する)の過去分詞形に由来します。hydrateは、ギリシャ語のhydor(水)から派生したhydr-に、動詞を作る接尾辞-ateが付いたものです。英語では19世紀に化学用語として使われ始め、後に水分補給の一般的な意味に広がりました。

Analysis

元々は化学の文脈で、脱水された物質に水を加えて元の状態に戻すことを指していました。その後、医学や日常的な場面で、体や食品などに水分を補給する意味に拡張されました。re-が付くことで、一度失われた水分を再び取り戻すというニュアンスが加わります。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

rehydratedの意味と語源:再水和された、水分を補給された | OpenEtymology