relator
UK/rɪˈleɪtə/US/rɪˈleɪtər/
Meaning
1名詞
関係者、報告者、語り手
Usage
The relator presented the facts of the case to the court.
報告者は事件の事実を法廷に提示した。
As a relator, she was responsible for narrating the historical events.
語り手として、彼女は歴史的な出来事を語る責任があった。
The relator in the lawsuit claimed that the company had committed fraud.
訴訟の関係者は、その会社が詐欺を犯したと主張した。
Etymology
relator は、ラテン語の referre（運び戻す、報告する）に由来する動詞 relate に、行為者を表す接尾辞 -or が付いた語です。英語では16世紀頃から「語る人、報告する人」を意味して使われてきました。
Analysis
relate は「物語る、関係づける」という意味を持ち、そこに「～する人」を表す -or が付くことで、「物語る人、報告者」という意味が生まれました。現代では法律や学術の文脈で「関係者」という意味でも使われます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加