OpenEtymology

renunciate

UK/rɪˈnʌnsiət/US/rɪˈnʌnsiˌeɪt/

Meaning

1名詞

(特に宗教的な理由で)世俗的な財産や快楽を放棄する人、棄世者

Structure

word structure
1
re
後ろへ、元へ、強意
+
2
nunci
告げる、知らせる
+
3
ate
動詞を作る、または名詞を作る

Usage

The renunciate lived in a small hut in the forest, owning nothing but a simple robe.

その棄世者は森の中の小さな小屋に住み、質素な衣一枚以外は何も所有していなかった。

Many renunciates choose a life of poverty and meditation to seek spiritual enlightenment.

多くの棄世者は、精神的な悟りを求めて貧困と瞑想の生活を選ぶ。

As a renunciate, he gave up all his worldly possessions and devoted himself to prayer.

棄世者として、彼はすべての世俗的な財産を捨て、祈りに専念した。

Etymology

ラテン語の renuntiare(取り消して告げる、放棄する)に由来し、re-(後ろへ)と nuntiare(告げる)から成る。英語には中英語期を経て、動詞として「放棄する」という意味で入った。

Analysis

元々は「公式に放棄する」という動詞として使われたが、後に名詞形として「放棄する人」という意味が生まれた。特に宗教的文脈で、世俗的なものを捨てて修行に専念する人を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

renunciateの意味と語源:(特に宗教的な理由で)世俗的な財産や快楽を放棄する人、棄世者 | OpenEtymology