OpenEtymology

repot

UK/ˌriːˈpɒt/US/ˌriːˈpɑːt/

Meaning

1他動詞

(植物を)植え替える

Structure

word structure
1
re
再び、もう一度
+
2
pot
鉢、植木鉢

Usage

It's time to repot this orchid because its roots are growing out of the drainage holes.

この蘭は根が排水穴から伸びているので、植え替えの時期です。

When you repot a plant, be careful not to damage the delicate roots.

植物を植え替えるときは、繊細な根を傷つけないように注意してください。

She repotted all her herbs into larger containers for the summer.

彼女は夏に向けて、ハーブをすべて大きめの鉢に植え替えた。

Etymology

repot は、接頭辞 re-(再び)と名詞 pot(植木鉢)の組み合わせからなる動詞で、19世紀に「植物を鉢から取り出して新しい鉢に植える」という意味で使われるようになった。

Analysis

re- は「再び」を表し、pot は「鉢」を指す。この動詞は、植物を育てる際に、成長に合わせてより大きな鉢に移す行為を表す。現代では、園芸の文脈で広く使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

repotの意味と語源:(植物を)植え替える | OpenEtymology