republican-controlled
Meaning
共和党によって支配された、共和党が管理する
Structure
Usage
The republican-controlled Congress passed the new tax bill.
共和党が支配する議会が新しい税制法案を可決した。
Many states have republican-controlled legislatures.
多くの州で共和党が支配する州議会が存在する。
The republican-controlled committee rejected the proposal.
共和党が支配する委員会はその提案を却下した。
Etymology
republicanは、ラテン語のres publica(公共の事柄)に由来し、フランス語のrépublicainを経て英語に入った。controlledは、中英語のcontrolenから来ており、さらに古フランス語のcontrerole(照合するための写し)に遡る。
Analysis
republican-controlledは、republican(共和党の)とcontrolled(支配された)を組み合わせた複合形容詞で、主にアメリカ政治の文脈で使われる。republicanは元々「共和国の」という意味だったが、アメリカでは共和党を指すようになった。controlledは「制御された」という意味から「支配された」へと発展し、この複合語では「共和党によって支配された」という意味を形成している。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加