OpenEtymology

retardant

UK/rɪˈtɑːdənt/US/rɪˈtɑːrdənt/

Meaning

1形容詞

(火災・化学反応などを)遅らせる、防ぐ

2名詞

遅延剤、防止剤(特に難燃剤)

Structure

word structure
1
retard
遅らせる
+
2
ant
〜するもの、〜の性質を持つ

Usage

The fire retardant coating prevented the flames from spreading.

その難燃性コーティングは炎の延焼を防いだ。

Firefighters sprayed a chemical retardant on the forest.

消防士たちは森林に化学難燃剤を散布した。

This material is treated with a flame retardant to meet safety standards.

この素材は安全基準を満たすために難燃処理が施されている。

Etymology

ラテン語の retardare(遅らせる)に由来し、re-(後ろへ)と tardare(遅らせる)から成ります。英語には15世紀に「遅らせる」という意味の動詞 retardとして入り、その後、形容詞・名詞として「遅延させるもの」を意味するようになりました。

Analysis

元々は「遅らせる」という動詞でしたが、-ant が付くことで「遅らせる性質を持つもの」という形容詞・名詞として使われるようになりました。特に20世紀以降、火災の延焼を防ぐ「難燃剤」を指す言葉として広く使われるようになり、現代では「難燃性の」という意味が中心になっています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

retardantの意味と語源:(火災・化学反応などを)遅らせる、防ぐ | OpenEtymology