retarded
UK/rɪˈtɑːdɪd/US/rɪˈtɑːrdɪd/
Meaning
1形容詞
（現在では差別的・不快とされる）精神発達が遅れている、知能の発達が遅い
2形容詞
（古用法・技術的）遅れた、進行が遅い
Structure
word structure
Usage
The term 'retarded' is now considered offensive and should be avoided.
「レターデッド」という言葉は現在では不快とみなされ、避けるべきです。
The project was retarded by a lack of funding.
そのプロジェクトは資金不足によって遅れた。
In older medical literature, the word 'retarded' was used to describe developmental delays.
古い医学文献では、「レターデッド」という言葉が発達の遅れを表すために使われていた。
Etymology
ラテン語の retardare（遅らせる）に由来し、これは re-（後ろへ）と tardus（遅い）から成る。フランス語の retarder を経て英語に入った。
Analysis
元々は「遅らせられた」という意味で、物理的な遅延や進行の遅さを表していた。19世紀後半から精神発達の遅れを指す医学用語として使われるようになったが、20世紀後半には差別的・侮蔑的な意味合いが強まり、現在では避けられる表現となっている。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加