rough-and-ready
UK/ˌrʌf.ənˈred.i/US/ˌrʌf.ənˈred.i/
Meaning
1形容詞
粗いが実用的な、簡素だが役に立つ
Structure
Usage
The team came up with a rough-and-ready solution to the problem.
チームはその問題に対する粗いが実用的な解決策を考え出した。
He prefers rough-and-ready methods over elaborate plans.
彼は複雑な計画よりも簡素で実用的な方法を好む。
This rough-and-ready guide will help you get started quickly.
この簡便なガイドは、すぐに始めるのに役立つでしょう。
Etymology
この複合形容詞は、英語の「rough」（粗い）と「ready」（準備ができた）を「and」で結んだものです。19世紀に軍事や航海の文脈で使われ始め、簡素だがすぐに使えるものを指すようになりました。
Analysis
元々は「粗削りだが即戦力になる」という意味で、特に装備や方法について使われました。後に、物事が洗練されていなくても実用的であるという肯定的なニュアンスで、一般的な形容詞として広く使われるようになりました。
語族 · Word families
すべて見るreadyprepared
01unready準備ができていない、用意ができていないreadyprepared02readymade既製の、出来合いの（特に衣服などが）readyprepared03ever-readyいつでも使用できる状態にある、常に準備ができているreadyprepared04race-readyレースに出場できる状態にある、レース用に準備されたreadyprepared05ready-made既製の、出来合いの（特に衣類などが注文に応じて作られたのではなく、あらかじめ作られていること）readyprepared06battle-ready戦闘の準備ができている、実戦に耐えうるreadyprepared
ready の語族をすべて見る →パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加