OpenEtymology

rube

UK/ruːb/US/ruːb/

Meaning

1名詞

田舎者、野暮ったい人

Usage

He may look like a rube, but he's actually a successful businessman.

彼は田舎者に見えるかもしれないが、実は成功した実業家だ。

The city slickers laughed at the rube's simple manners.

都会の連中は、その田舎者の素朴な態度を笑った。

Don't be such a rube; that's a common scam.

そんなに世間知らずになるなよ、それはよくある詐欺だ。

Etymology

「rube」は、英語の口語表現で、19世紀後半にアメリカ英語で使われ始めた。由来は定かではないが、人名「Reuben」の短縮形であるという説が有力である。当時、田舎出身の男性に多い名前だったことから、田舎者を指すようになったと考えられる。

Analysis

「rube」は、人名「Reuben」の愛称形から発展したとされる。19世紀のアメリカで、都市部の人々が田舎から来た人々を軽蔑的に呼ぶ際に使われ始め、次第に「洗練されていない人」「野暮ったい人」という意味で定着した。現在では、やや古風な表現として、ユーモラスに使われることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

rubeの意味と語源:田舎者、野暮ったい人 | OpenEtymology