salmon-colored
UK/ˈsæmənˌkʌləd/US/ˈsæmənˌkʌlərd/
Meaning
1形容詞
サーモン色の、鮭の身のような淡い橙赤色の
Structure
word structure
1
salmon
鮭、サーモン
2
colored
色のついた、～色の
Usage
She wore a salmon-colored dress to the party.
彼女はパーティーにサーモン色のドレスを着ていった。
The walls were painted a soft salmon-colored hue.
壁は柔らかなサーモン色の色合いに塗られていた。
The salmon-colored sky at sunset was breathtaking.
夕日のサーモン色の空は息をのむほど美しかった。
Etymology
salmon-colored は、英語の名詞 salmon（鮭）と形容詞 colored（色のついた）が結びついた複合形容詞です。salmon は中英語 samoun を経て、古フランス語 saumon から入り、さらにラテン語 salmo に遡ります。colored は color の過去分詞形で、color は古フランス語 colour を経てラテン語 color に由来します。
Analysis
鮭の身の色は淡い橙赤色であることから、その色を表す形容詞として salmon-colored が使われるようになりました。この複合語は、比喩的に色を表す一般的なパターン（例：rose-colored）に従って形成され、現代英語では色の描写に広く用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加