OpenEtymology

salmon-pink

UK/ˈsæmən pɪŋk/US/ˈsæmən pɪŋk/

Meaning

1形容詞

サーモンピンク色の、鮭の身のような淡い橙赤色の

2名詞

サーモンピンク色、淡い橙赤色

Structure

word structure
1
鮭
+
2
pink
ピンク色

Usage

She wore a salmon-pink dress to the summer party.

彼女は夏のパーティーにサーモンピンクのドレスを着ていった。

The walls were painted a soft salmon-pink, giving the room a warm feel.

壁は柔らかいサーモンピンクに塗られ、部屋に温かみのある雰囲気を与えていた。

Salmon-pink is a popular color for bridesmaid dresses in spring weddings.

サーモンピンクは春の結婚式で花嫁介添人のドレスによく使われる色だ。

Etymology

salmon は、古フランス語 saumon を経てラテン語 salmo に由来し、もともとは「鮭」を指す語。pink は、中英語の pinke から来ており、もともとはナデシコの花を指す語で、後にその花の色を表すようになった。

Analysis

salmon-pink は、鮭の身の色に似た淡い橙赤色を表す複合語。鮭の身の色が特徴的であることから、その色を指すようになった。pink が単独で「桃色」を意味するのに対し、salmon-pink はより橙がかった色合いを具体的に示す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

salmon-pinkの意味と語源:サーモンピンク色の、鮭の身のような淡い橙赤色の | OpenEtymology