OpenEtymology

sauerkraut

UK/ˈsaʊəkraʊt/US/ˈsaʊərkraʊt/

Meaning

1名詞

ザワークラウト(キャベツを塩漬けにして発酵させたドイツの保存食)

Structure

word structure
1
sauer
酸っぱい
+
2
kraut
キャベツ、野菜

Usage

I ordered a bratwurst with sauerkraut on the side.

私はソーセージにザワークラウトを添えて注文した。

Sauerkraut is rich in vitamin C and probiotics.

ザワークラウトはビタミンCとプロバイオティクスが豊富です。

She made her own sauerkraut by fermenting cabbage in a jar.

彼女は瓶の中でキャベツを発酵させて自家製ザワークラウトを作った。

Etymology

ドイツ語の Sauerkraut に由来する。これは「酸っぱいキャベツ」を意味し、sauer(酸っぱい)と Kraut(キャベツ)の複合語である。英語には19世紀に借用された。

Analysis

元々はドイツの伝統的な発酵食品を指す言葉で、キャベツを塩漬けにして乳酸発酵させたものを意味する。英語に入ってからも同じ食品を指し続け、特にドイツ料理に関連して使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sauerkrautの意味と語源:ザワークラウト(キャベツを塩漬けにして発酵させたドイツの保存食) | OpenEtymology