Meaning
1形容詞
野蛮な、残忍な、凶暴な
2名詞
野蛮人、未開人（古風・侮蔑的）
3動詞
（動物が）激しく襲う、噛みつく
Usage
The savage storm destroyed the entire village.
その猛威を振るう嵐が村全体を破壊した。
In the novel, the hero is captured by savages.
その小説では、主人公は野蛮人に捕らえられる。
The dog savaged the intruder, leaving deep wounds.
その犬は侵入者に噛みつき、深い傷を負わせた。
Etymology
中英語の「savage」は、古フランス語の「sauvage」に由来し、さらにラテン語の「silvaticus」（森の、野生の）から来ています。この語は「silva」（森）に由来し、もともとは「森に住む」という意味でした。
Analysis
元々は「森に住む」という意味でしたが、次第に「野生の」「未開の」という意味に発展し、さらに「野蛮な」「残忍な」という否定的な意味合いが強まりました。現代では、形容詞として「凶暴な」、名詞として「野蛮人」、動詞として「激しく襲う」という用法があります。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加