OpenEtymology

scallop

UK/ˈskɒləp/US/ˈskɑːləp/

Meaning

1名詞

ホタテガイ、帆立貝

2名詞

ホタテガイの貝柱(食用)

3名詞

スカラップ(布などの縁の波形の飾り)

Usage

We grilled fresh scallops for dinner.

夕食に新鮮なホタテガイを焼きました。

The dress had scallops along the hem.

そのドレスは裾にスカラップ飾りが付いていました。

Scallops are a popular seafood in many coastal regions.

ホタテガイは多くの沿岸地域で人気のある魚介類です。

Etymology

中英語の scalop に由来し、古フランス語の escalope(貝殻)から来ています。これはさらにゲルマン語派の語源に遡ると考えられています。元々は貝殻、特にホタテガイの殻を指していました。

Analysis

元々は貝殻を意味していましたが、ホタテガイの殻の縁が波形であることから、布や紙などの縁を波形に飾る「スカラップ」という意味が派生しました。また、食用の貝柱を指す用法も一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

scallopの意味と語源:ホタテガイ、帆立貝 | OpenEtymology