OpenEtymology

scary-looking

UK/ˈskeəri ˌlʊkɪŋ/US/ˈskeri ˌlʊkɪŋ/

Meaning

1形容詞

見た目が恐ろしい、怖そうな

Structure

word structure
1
scary
恐ろしい
+
2
looking
~に見える

Usage

The scary-looking dog barked loudly at the mailman.

その恐ろしげな犬は郵便配達員に大声で吠えた。

She wore a scary-looking mask to the Halloween party.

彼女はハロウィンパーティーに怖そうな仮面をかぶって行った。

Despite his scary-looking appearance, he was actually very gentle.

彼は見た目は怖そうだったが、実際はとても優しかった。

Etymology

「scary」は中英語の「scaren」(怖がらせる)に由来し、古ノルド語の「skirra」から来ています。「looking」は古英語の「lōcian」(見る)に由来します。この複合語は、現代英語で「見た目が怖い」という意味で使われるようになりました。

Analysis

「scary-looking」は「scary」と「looking」の複合語で、「見た目が怖い」という意味です。元々は「scary」が「恐怖を引き起こす」という意味で使われ、そこに「~に見える」という「looking」が組み合わさることで、外見に焦点を当てた表現が生まれました。この語は、人や物の外見を評価する際に、恐怖感を伴う印象を伝えるために使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

scary-lookingの意味と語源:見た目が恐ろしい、怖そうな | OpenEtymology