OpenEtymology

scathe

UK/skeɪð/US/skeɪð/

Meaning

1名詞

害、損傷、傷つけること

2他動詞

害する、傷つける、損なう

Usage

The scandal left his reputation without scathe.

そのスキャンダルで彼の評判は傷つかなかった。

The criticism was meant to scathe, not to help.

その批判は助けるためではなく、傷つけるためのものだった。

She emerged from the accident completely unscathed.

彼女はその事故からまったく無傷で生還した。

Etymology

古ノルド語の「skaða」(害する)に由来し、古英語の「sceaþian」を経て中英語の「scathen」から発展した。元々は「損害を与える」という意味で、現代英語では主に否定形や「unscathed」などの派生語で用いられることが多い。

Analysis

古ノルド語の影響を受けて英語に入り、中英語期には「傷つける」という意味で使われていた。現代では単独で使われることはまれで、「unscathed」(無傷で)や「scathing」(痛烈な)などの派生語でその意味が残っている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

scatheの意味と語源:害、損傷、傷つけること | OpenEtymology