OpenEtymology

scurvy

UK/ˈskɜːvi/US/ˈskɜːrvi/

Meaning

1名詞

壊血病(ビタミンC欠乏によって起こる病気)

2形容詞

卑劣な、下劣な(古風・文語)

Usage

Scurvy was a common disease among sailors in the past.

壊血病は昔、船乗りの間で一般的な病気だった。

The scurvy treatment includes eating fresh fruits and vegetables.

壊血病の治療には、新鮮な果物や野菜を食べることが含まれる。

He played a scurvy trick on his friend.

彼は友人に卑劣な策略を仕掛けた。

Etymology

中英語の「scurvy」は、形容詞「scurfy」の変形で、古フランス語の「escorbot」または中世ラテン語の「scorbutus」に由来するとされる。この語は、ゲルマン語派の「skurfa」(かさぶた)と関連がある可能性がある。

Analysis

元々は「鱗屑(りんせつ)のある」という意味の形容詞で、皮膚の症状を表していた。後に、その症状を特徴とする病気を指す名詞として使われるようになり、現代ではビタミンC欠乏による壊血病を意味する。形容詞としては「卑劣な」という比喩的な意味に転じた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

scurvyの意味と語源:壊血病(ビタミンC欠乏によって起こる病気) | OpenEtymology