servicewoman
UK/ˈsɜːvɪswʊmən/US/ˈsɜːrvɪswʊmən/
Meaning
1名詞
女性軍人、女性の軍務従事者
Structure
word structure
1
service
軍務、勤務
2
woman
女性
Usage
The servicewoman was awarded a medal for her bravery in combat.
その女性軍人は戦闘での勇敢さに対して勲章を授与された。
Many servicewomen serve in various roles, including engineering and medicine.
多くの女性軍人が、工学や医療など様々な役割で勤務している。
She is the first servicewoman to be promoted to that rank.
彼女はその階級に昇進した最初の女性軍人である。
Etymology
servicewomanは、service（軍務・勤務）とwoman（女性）の複合語で、20世紀に英語で形成された。serviceは古フランス語のserviceを経てラテン語のservitium（奴隷の身分、奉仕）に遡り、womanは古英語のwīfmann（女性）に由来する。
Analysis
この語は、伝統的に男性が多かった軍務に女性が従事するようになったことを反映して生まれた。serviceが「軍務」を指すようになり、womanと組み合わさることで「女性の軍人」という現代的な意味が確立した。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加