shakeout
Meaning
(市場や業界での)淘汰、整理
(株式市場での)投げ売り、弱気派の一掃
Structure
Usage
The industry is going through a shakeout, with many small companies closing down.
その業界は淘汰の時期を迎えており、多くの小企業が閉鎖している。
After the shakeout, only a few major players remained in the market.
淘汰の後、市場には大手数社だけが残った。
The stock market experienced a shakeout as investors sold off their shares.
株式市場では投資家が株を売り浴びせ、投げ売りが発生した。
Etymology
「shakeout」は、動詞「shake out」から派生した名詞で、「shake out」は「振って中身を出す」「揺さぶって取り除く」という意味。この表現は、比喩的に「弱いものを排除する」という意味で使われるようになり、特に経済やビジネスの文脈で「市場の淘汰」を指すようになった。
Analysis
元々は物理的な動作を表す句動詞だったが、20世紀初頭に経済用語として「市場から弱い参加者を排除する」という比喩的な意味が生まれた。株式市場では「投げ売り」を指し、業界では「競争による淘汰」を指す。現代では主にビジネスや金融の文脈で使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加