OpenEtymology

shakedown

UK/ˈʃeɪkdaʊn/US/ˈʃeɪkdaʊn/

Meaning

1名詞

恐喝、ゆすり

2名詞

徹底的な捜索または調査

3名詞

試運転、慣らし運転

Structure

word structure
1
shake
揺する、振る
+
2
down
下へ、下方へ

Usage

The gang was arrested for shakedown of local shopkeepers.

そのギャングは地元の店主への恐喝で逮捕された。

The police conducted a shakedown of the entire building.

警察は建物全体を徹底的に捜索した。

The new ship underwent a shakedown cruise before entering service.

新しい船は就航前に試運転航海を行った。

Etymology

「shakedown」は、動詞句「shake down」が名詞化したもので、「揺すり落とす」という意味から転じて、金品を脅し取る行為を指すようになった。

Analysis

元々は「揺すって落とす」という物理的な動作を表していたが、比喩的に「人を脅して金品を取る」という意味に発展した。また、船や機械の試運転を意味する用法は、揺すって調子を見るという連想から生まれた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shakedownの意味と語源:恐喝、ゆすり | OpenEtymology