OpenEtymology

shepherdess

UK/ˌʃɛpəˈdɛs/US/ˌʃɛpərˈdɛs/

Meaning

1名詞

羊飼いの女性

Structure

word structure
1
shepherd
羊飼い
+
2
ess
女性を表す

Usage

The shepherdess led her flock down the hillside.

羊飼いの女性は羊の群れを連れて丘を下りた。

In the story, the shepherdess falls in love with a prince.

その物語では、羊飼いの娘が王子と恋に落ちる。

She worked as a shepherdess in the mountains for many years.

彼女は長年、山で羊飼いとして働いた。

Etymology

shepherdess は、中英語の shepherdess に由来し、shepherd(羊飼い)に女性を表す接尾辞 -ess が付いた形です。shepherd は古英語の sceaphierde(羊の群れを守る人)から来ています。

Analysis

元々は羊を飼育する女性を指す言葉でしたが、現代では比喩的に、人々を導く女性、特に牧会的な役割を担う女性を指すこともあります。ただし、一般的には文字通りの意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shepherdessの意味と語源:羊飼いの女性 | OpenEtymology