shillelagh
UK/ʃɪˈleɪli/US/ʃɪˈleɪli/
Meaning
1名詞
（アイルランドの）オークやヘーゼルの木で作った太い棍棒。
Usage
He carried a shillelagh as he walked through the countryside.
彼は田舎を歩くとき、シレラを持っていた。
The old man used his shillelagh to point at the distant hills.
その老人は遠くの丘を指すのに自分のシレラを使った。
In Irish folklore, the shillelagh is often associated with strength and protection.
アイルランドの民間伝承では、シレラはしばしば力と保護の象徴とされる。
Etymology
アイルランド語の「Sailéalach」または「Sail éille」に由来し、元々はアイルランドのウィックロー県にあるシュガーローフ山の近くの森を指す地名でした。この森は良質な木材で知られ、そこから棍棒が作られたことから、転じて棍棒そのものを指すようになりました。
Analysis
元々は地名でしたが、その地域で作られた棍棒が有名になり、やがて「棍棒」そのものを意味するようになりました。特にアイルランドの伝統的な棍棒として、護身用や儀式用に使われました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加